"Sin Título #33"

1/90s f/22.0 10m 13:46

ES: Viaje con una amiga y logre desbloquearme, sentí que nuevamente podía expresarme artísticamente. Esos dos meses se sintieron vacíos e impotentes, como que si le faltasen colores a mis días. Arregle el enfoque con las medidas que me mandó Lomography, y empezé a tomar fotos de manera inspirada. Y como sería mi suerte, que el día que iba a llevar el rollo a revelar, se despego la cinta adhesiva, y se abrió frente una ventana donde entraba mucha luz… Y pensé, “Concha su madre… Es una perdida el rollo… Pero pico, voy a revelar la wea igual.”. Estos son los resultados que obtuve; sinceramente, quede muy feliz con ellas, y la cámara esta nuevamente enfocada, estoy feliz por eso también!
EN: I traveled with a friend and managed to unblock myself, I felt as if I could finally express myself artistically again. Those two months felt empty and limp, as if my days were missing colors. I fixed the focus on the camera, with the measurements I received from Lomography, and I started to take photos in an inspired manner. And well, with my luck, the day I was going to take the roll for development, the adhesive tape unstuck itself, and the roll opened in front of a window where a lot of light came through… I thought, “Fuck my life… The roll is a loss… But fuck it, I’ll develop it anyways.”. And here are the result I obtained; sincerely, I’m quite happy with them, and the camera is back in focus so I’m happy about that too!

Lebih banyak foto dari bulldogchileno